Episodes with real show notes
Every episode ships with a timestamped rundown, the words we covered, and the sources we leaned on so you can go read them yourself.
Episode 5 out now
Wording Out is a podcast about etymology. Twice a month we take a handful of ordinary words, follow them back through harbours, courtrooms and bad translations, and tell you which origin stories actually hold up.
What lives here
Every episode ships with a timestamped rundown, the words we covered, and the sources we leaned on so you can go read them yourself.
We cover a few words per episode, and each one lands in a permanent index with its root language, first attestation and the episode it came from.
Jump straight to a letter, or filter by episode number when you half-remember which show a word turned up in.
Send us the word that has been bothering you, plus your guess at where it came from.
Signed-in listeners get one vote per word. The leaderboard decides which suggestions make the recording schedule.
Look for everything we have traced back to Latin, Nahuatl or Old English in one query.
Running threads
Latin roots
The words Rome never stopped lending us
Freshly indexed
The index opens with the first episode. Check back after launch week.